Как возник "язык цветов"?
О зарождении необычного "цветочного" языка

Традиция дарить друг другу цветы возникла очень давно. Наши предки, наблюдая за природой, приметили целебные свойства растений. После удачной охоты мужчины приносили вместе с добычей к  семейному очагу  и листья, и стебли, и пыльцу целебных растений. Женщины же сушили цветы и травы на солнце и изготавливали снадобья. Цветы тоже были первыми украшениями для дома и бижутерией. Видимо, в связи с этим  женщинам так нравится получать в подарок от мужчин цветы.

Так называемый язык цветов родился на Востоке, где женщинам нельзя было общаться с мужчинами. Общение нередко происходило при  помощи цветов, которым придавали разные оттенки чувств и настроения. Смысл имело абсолютно все – число цветов в букете, в правой или левой руке держал их дарящий, в какое время принесли цветы, украшен ли букет листьями и убраны ли шипы у розы и т.п. В общем- целая наука!

При этом в весьма специфической «цветочной переписке» букеты получали как женщины, так и мужчины. Этот обычай через записки путешественников распространился в Европе.

Цветочные словари публиковались в течение всего XVIII века , повествуя о значении того или иного растения. Крайне популярным был язык цветов  во Франции и в Англии эпохи королевы Виктории.

Кстати, "селам"  по турецки обозначает «приветствие», или язык цветов. Именно его применяли в гаремах для обмена сообщениями при  помощи цветов.

А в 1830 году в Петербурге была издана книга «Селам*, или Язык цветов» русского поэта Д.П. Ознобишина, где  было описано примерно 400 значений растений. Главным образом, символы и значения цветов отображали общепринятые ассоциации, нередко надуманные и вымышленные.

Выбирая букет, важно знать, что в различных традициях и культурах один и тот же цветок может выражать абсолютно противоположные вещи. И даже в России в разных источниках можно встретить свои толкования значения определенного цветка.

Ваша реакция?

Сообщения из Facebook