Почему туалет получил такое название?

Учеными установлено, что уже в XVII веке существовало французское слово  toile — «холст», «полотно».

Оно означало уединенный уголок или комнатку, где можно было привести внешний вид в порядок. Там ставили стол, зеркало и оставляли гребешки.

В этот период в российском языке такое место назвали «уборной». 

В словаре Даля это понятие расшифровывалось как место, в котором человек моется, вытирается, одевается.

Туалет, по обозначению Даля, это наряд, зеркало и разные необходимые принадлежности.

Уборная и туалет тогда имели иное значение, нежели сейчас.

Более обширный смысл понятие  туалет получил во Франции в конце ХIХ века. 

Что касается уборной, то ее значение в России пересмотрели только в начале ХХ века. Тогда им начали обозначать укромные места для исправления природных надобностей в общественных местах, например театрах. 

Со времен же оно полностью вытеснило «клозет» и «сортир».