Бегемот и гиппопотам- это одно и то же?
В чем разница между гиппопотамом и бегемотом?

Многие уверены, что  «гиппопотам» и «бегемот»  являются синонимами. Тем не менее «обрусевшего » бегемота не всегда можно отождествить с  гиппопотамом. Разница между этими двумя животными  есть и немалая.

Отличие  «бегемота» от «гиппопотама» по  этимологии

В нынешнем русском языке различие гиппопотама и бегемота объясняется только этимологией (то есть происхождением), ибо  с детства многим ребятам привыкли  твердить, что понятие одно. Но это лишь часть истины, ибо  отличие гиппопотама от бегемота можно обнаружить лишь в самих словах (различное число букв в словах-пришельцах из различных языков).  

Хоть и имеется факт, что  есть древнееврейское происхождение слово «бегемот» и не менее древнее, но  греческое слово «гиппопотам» на русской почве стали одинаковыми по смыслу, они таковыми не являются. 

Даже  для великого Михаила Ломоносова бегемот и гиппопотам не являлись синонимами. Возможно, вся причина   в атеистическом забвении исконного библейского значения слова «бегемот». 

 

Отличие «бегемота» от «гиппопотама» с необычной точки зрения

Если вспомнить булгаковского Бегемота из «Мастера и Маргариты», то он вовсе был черным котом! Можно назвать подобное  вольностью фантазии писателя-наркомана, а можно узнать и примечательную подробность,  которая связана со значением слова «бегемот». Дьявольский Бегемот с гиппопотамом (то ест «речной лошадью») не имеет ничего общего. По Оригену, бегемот из ветхого завета  «Книги Иова» -это  имя демона.

В средневековой европейской мифологии «бегемот» - один из подручных Сатаны (у Булгакова - Воланда). И под таким углом  отличие гиппопотама от бегемота становится  поразительным! Это уже не просто абы какой зверь ( с древнееврейского  «behēmōth» - «животное», «зверь»), а Зверь как Сатана, который пробуждает  в людях «животные страсти» и  "звериные повадки".

А верны ли эти отличия согласно науке биологии?

А вообще, животное именуемое   бегемотом,   относится к семейству Бегемотовые, которое имеет   латинское название  Hippopotamidae. Вот так у этого животного и  имеется 2 названия.

То есть данному млекопитающему равно подойдет название и «бегемот», и «гиппопотам». Отличий   между животными, которых они называют, не существуетнет. Просто одно слово- видовое название  млекопитающего, а второе более широкое по смыслу. Оно указывает на семейство, в которое входит данный вид. Таким образом,  «бегемот» и «гиппопотам» – это одно и то же.

Ваша реакция?

Сообщения из Facebook