Причина в том, что у человека есть 2 вида рецепторов: палочки и колбочки. Первые различают лишь яркость объектов, вторые же воспринимают еще и цвет. 125 000 000 палочек, которые расположены на сетчатке, работают и днем, и ночью, а вот 7 000 000 колбочек воспринимают окружающий мир лишь тогда, когда он ярко освещен. Когда света недостаточно, то основной поток информации от глаз в мозг посылают палочки, которые не различают цвета, и все краски блекнут.
В клеточной мембране колбочек есть фотопигмент, который чувствителен к световым волнам конкретной длины, то есть к цвету. Максимально длинная часть спектра стимулирует «красные» колбочки (от пурпурного до оранжевого), средняя — «зеленые» (от изумрудного до желтого), а самая короткая — «фиолетовые» (от голубого до ультрамаринового). Палочки также не совсем безразличны к цвету и лучше всего воспринимают длины волн между «зеленым» и «фиолетовым». В результате выходит, что именно листву деревьев и происходящее за ней человек видит лучше всего и днем, и ночью.
Когда же все виды клеток получают раздражение равной силы, человек видит мир белым. Кошки также обладают двумя видами фоточувствительных клеток. Однако если у человека на одну колбочку в области максимально четкого зрения приходятся 4 палочки, то у кошек их 25. Кошки гораздо хуже людей видят цвета, красный, к примеру, им совсем недоступен,по сравнению с голубым. Но в зоне «видения» оттенков серого кошки — истинные рекордсмены: они могут различать 25 типов мышиной окраски. Поэтому для кошки «и днем, и ночью все вокруг серо»…