Впервые выражение «hello» предложил Томас Эдисон 15 августа 1877 года . Потом это выражение в русский язык превратилось в «алло».
Александр Белл (тот самый,который изобрел телефон) при встрече кораблей предлагал применять «ahoy». На кораблях также использовалось выражение «алло»,что означало «слушай».
«Алло» в различных странах звучит по-разному. В странах Ближнего Востока и Средней Азии (Узбекистане, Таджикистане, Афганистане, Иране) принято отвечать на звонок телефона с выражением «лаббай» что обозначает «слушаю вас, что изволите?».
В Азербайджане по телефону отвечают «Hə» или «Bəli» («Да» или «Алло»). B Казахстане — «алло» или «тындап турмын» («слушаю»).
В Хорватии, Сербии и Боснии — «молим» («прошу»).
В Испании — «digame» (говорите) или «diga» (говори).
В Армении — «лсум эм» (слушаю) или ало и аио (да).
В Греции — «паракало» (прошу или пожалуйста).
В Германии нередко отвечают «ja» (да) и потом называют свою фамилию или же отвечают «халло».
В Корее — «ёбосэё» (здравствуйте).
В Китае — «вэй» (говорите).
В Японии — «моси моси» (говорю говорю).
В России — «алё» или «да» (ранее были распространены такие фразы как «у аппарата» или «на проводе»).
Во Франции отвечают на звонок по телефону «алё».
В Италии — «pronto» (готов).